El Centro Cultural Hispano-Japonés (en adelante CCHJ) anima a sus alumnos a participar en el 2º CONCURSO DE TEATRO EN JAPONÉS que se celebrará el próximo mes de junio en Madrid por iniciativa de la Asociación de Profesores de Japonés en España (en adelante APJE) y en colaboración con la Fundación Japón de Madrid.
Ya han pasado casi dos años desde que se celebró el 1er Concurso de Teatro Japonés en España el 27 de junio de 2014. En esta ocasión la APJE está organizando el 2º concurso, ampliando la oferta, con el objetivo de conseguir una mayor participación de alumnos y profesores, así como de estrechar lazos entre los estudiantes de japonés.
A continuación, se expone la información básica del concurso en el siguiente orden:
1). Fases del Concurso
- 1er paso / Pre-concurso en el CCHJ: 22 de abril de 2016
En el concurso sólo podrá inscribirse un único grupo de entre 3 y 5 personas por cada institución. En caso de que se constituya más de un grupo, se celebrará un pre-concurso en el CCHJ cuyo grupo ganador accederá a la inscripción para la fase clasificatoria. - 2º paso / Inscripción en la fase clasificatoria: del 23 de abril al 20 de mayo de 2016 (no se admiten retrasos)
El grupo ganador del CCHJ grabará su obra en vídeo (formato AVI, mov o mp4) y lo enviará en DVD o USB al Centro de Cultura Japonesa de Fundación Japón de Madrid (los vídeos no se devolverán). - 3º paso / Fase clasificatoria (revisión de los vídeos enviados): 27 de mayo de 2016
De entre todos los grupos participantes en la fase clasificatoria se elegirán 8 grupos finalistas según el marco de clasificación regional: 1 por Galicia, 1 por Castilla y León, 1 por Cataluña y Baleares, 2 por Madrid, 1 por Levante, 1 por Andalucía y 1 por otras zonas. El fallo se comunicará por e-mail el 30 de mayo de 2016. - 4º Paso / Final (actuación en Madrid): 24 de junio de 2016 Los grupos clasificados interpretarán en vivo su obra en Madrid. Tanto los gastos de transporte como los de alojamiento de los grupos finalistas radicados fuera de Madrid serán subvencionados por los organizadores. Asimismo, los participantes recibirán una serie de premios y diplomas según el resultado de las votaciones del jurado y de los propios participantes.
2). Condiciones y requisitos para participar
• Todos los participantes deberán ser alumnos o antiguos alumnos del CCHJ.
• Los participantes se apuntarán formando un grupo de entre 3 y 5 personas, o de manera individual (en cuyo caso se formará un grupo posteriormente).
• Nivel de japonés: a partir de nivel inicial (A1).
• El grupo preparará un guion en japonés para una actuación de un máximo de 10 minutos de duración, de acuerdo con el tema, situación y demás condiciones indicadas por los organizadores.
• Ningún concursante puede participar en más de un grupo.
Los interesados deben ponerse en contacto con los profesores del CCHJ antes del 8 de febrero, presentando una Hoja de Solicitud por grupo en la que se puede consultar el tema, la situación y las directrices para elaborar el guion.